(Publicado en esta web el 05.08.2020) Se estima que la danza es una de las primeras manifestaciones artísticas de la humanidad. Expresión de sentimientos y emociones……………………………….Dance is considered to be one of the first artistic manifestations of mankind. Expression of feelings and emotions. 1.- DANZA DE LOS TLACOLOTORES, CHICHIHUALCO, GUERRERO, MEXICO. La más antigua … Leer más
«Playas de agua cristalina, arena negra y acantilados de vértigo»…………………..»Beaches of crystal-clear water, black sand and breathtaking cliffs». «Gran Canaria es una mezcla de sueño y realidad que se queda grabada en la memoria y en el corazón.»……………………»Gran Canaria is a mixture of dream and reality that remains engraved in the memory and in the … Leer más
En aquellos tiempos habia que coger el agua en la fuente y llevarla a casa……..In those days you had to fetch water from the fountain and carry it home. Antonio Delgado Yumar Tudela, como hombre de cultura y pasión por las cosas bien hechas, ha aportado este video sobre las canalizaciones de agua que ahora … Leer más
La Guagua, el medio de transporte más popular en Canarias………The Guagua, the most popular means of transport in the Canary Islands. Otra aportación a nuestra web, en esta ocasión de Jacinto Darias Martín. Catedrático en el Departamento de Ingeniería Química y Tecnología Farmacéutica, tiene publicados más de ochenta artículos de revistas y, entre otros trabajos, … Leer más
Un magnífico video de Heriberto Fernández y Hector Falcón (Canarias es Cultura) nos descubre aspectos muy importantes de EL BAILE EL CANARIO. ………….A magnificent video by Heriberto Fernández and Hector Falcón (Canarias es Cultura) shows us very important aspects of EL BAILE EL CANARIO. El 05.08.2020 publicamos en esta web un artículo sobre el Baile … Leer más
En el Cementerio de los Ingleses (ver video adjunto al final de artículo), en el barrio de San José de Las Palmas de Gran Canaria, descansan ilustres británicos verdaderos impulsores de lo que hoy es Gran Canaria……………………………..In the Cemetery of the English (see attached video at the end), in the neighbourhood of San José in … Leer más
«Soy de un paraíso soñado del que si te vas nunca podrás arrancar sus raíces.» …..»I am from a dream paradise from which if you leave you will never be able to pull up its roots». Por el día de Canarias se presentó este bonito video de Adrián Aguiar con música al timple de Benito … Leer más
Carta de una funcionaria canaria al recibir una en catalán: “”¡Oh! ¿Qué pasó? Ño, chacho, la carta que nos enviaron ustedes………………………Letter from a Canarian civil servant on receiving a letter in Catalan: «»Oh! What happened? Ño, chacho, the letter they sent us …… ¿No habría que luchar por que se imponga una asignatura del dialecto … Leer más
Lothar Siemens de Gran Canaria y Rafael Hardisson de Tenerife (seudónimo Amaro Lefranc) nos hablan de las Endechas de Gran Canaria y de El Hierro. Taller Canario le pone música a la de El Hierro. They tell us about the Endechas of Gran Canaria and El Hierro. Taller Canario puts music to the El Hierro … Leer más
La Graciosa, una esquina en el Paraíso. A corner in Paradise. Situada al norte de Lanzarote, la isla de La Graciosa, con 27 kilómetros cuadrados, es la mayor de las que componen el archipiélago Chinijo, que incluye también los islotes de Alegranza, Montaña Clara y los Roques del Este y del Oeste. En conjunto forman … Leer más