CACEREÑEANDO, JUAN DE LA CRUZ. «El Garrovillano, el último ambulante». «El Garrovillano, the last itinerant».

Foto y Texto cedido por Juan de la Cruz. Photo and text courtesy of Juan de la Cruz Juan de la Cruz, Periódico Regional Extremeño HOY, 03.06.2021   Ya se acaban los vendedores ambulantes. Un grito que se expande entre las nuevas generaciones, que ya no encuentran mulas cargadas de picón, sandías o cacharros alfareros. … Leer más

CACEREÑEANDO , JUAN DE LA CRUZ. Periódico Regional Extremeño HOY. 19.05.2021

«Cacereñear es, sencillamente, sentir a cada paso. las esencias, la hondura y las sensibilidades de un Cáceres siempre penetrante, repleto de hechizos, cargado de magia……». «Cacereñear is, quite simply, to feel at every step the essences, the depth and the sensibilities of a Cáceres that is always penetrating, full of magic, full of magic……» Juan … Leer más

CACEREÑEANDO, JUAN DE LA CRUZ. «Los Iguales para hoy». «The Equals for today».

Homenaje de Juan de la Cruz a la ONCE, a los invidentes,que tanto han hecho por España y por Cáceres. 101 / 5000 Resultados de traducción Juan de la Cruz’s homage to ONCE, to the blind, who have done so much for Spain and for Cáceres. LOS IGUALES PARA HOY, Periódico Regional Extremeño HOY, Juan … Leer más

EXTREMADURA Paraiso Natural de Europa: Serradilla y el Parque Nacional de Monfrague

Extremadura es uno de los lugares que hay que visitar al menos una vez en la vida. El Parque Nacional de Monfrague constituye uno de los puntos de mayor interés ornitológico de España, donde se puede encontrar al águila imperial y a los buitres negros y leonados. Este video, realizado desde el bonito pueblo de … Leer más

OPINION: La Luz de Cáceres, Juan de la Cruz Gutiérrez.

Artículo de Opinión en el periódico HOY.on LA LUZ DE CACERES   Por Juan de la Cruz. Periódico HOY, 16.03.2021       Me lleno de luz de Cáceres, me lleno de Cáceres con su luz…     Siempre inmensa, intensa, en un amplio abanico de tonalidades. Todas ellas, hermosas. Siempre caminando contigo Cáceres, entre bellas luces … Leer más

LA LEYENDA DE MANSABORÁ, Cáceres y sus milenarios muros. THE LEGEND OF MANSABORÁ, Cáceres and its ancient walls.

Cáceres es una de las ciudades europeas más bonitas e interesantes del mundo cultural. Cáceres is one of the most beautiful and interesting European cities in the cultural world. La letra y la música han sido creadas por el grupo cacereño «Mansaborá Folk» y el montaje fotográfico lo hizo LLANOS. Juan de la Cruz, en … Leer más

CACERES, Las 20 Ermitas más espectaculares. Desde Juan de la Cruz Gutiérrez.

La Ermita de San Jorge en Cáceres en ruinas La Ermita de San Jorge en Cáceres en estado lamentable. Construida en el siglo XIV contiene pinturas del pintor local Juan de Ribera del siglo XVI. Tiene grave riesgo de derrumbe y desaparición. No sabemos si las autoridades de la Junta de Extremadura han hecho algo … Leer más

CACEREÑEANDO, por Juan de la Cruz Gutiérrez. De tipos populares cacereños. Of popular types cacereños.

Juan de la Cruz Gutiérrez. Plaza Mayor, Periódico Extremeño. 19.02.2021 Zacarías, el Nano y el Batería………. Cuando los mayores echamos mano de tipos populares cacereños de Aquellos Tiempos solemos sacar a colación los mismos personajes. El Nano, Zacarías, el Chato de los Metales….. En aquellas páginas de provincia revoloteaban otros conocidos que merecen alguna cita. … Leer más