[16:17, 7/5/2020] Agustín Santana: Como ya les comente en una ocasion hace un par de años que comence a enviar whattsap de musica, originales o novedosas, con el objetivo de,entre todos,encontrar videos antiguos o nuevos, que no estuvieran muy divulgados y poder escuchar musica olvidada o desconocida. Eran conexiones esporádicas, de vez en cuando.
Con el aislamiento y de forma natural, ampliándose el equipo con mucha gente incorporada, hace dos meses que creé un grupo de difusión, BACH PUCCINI THE BEATLES, y se normalizo hacer un envio diario, al recibir numerosas participaciones.
El aislamiento creo que va llegando a su final, los whatssap se han multiplicado enormemente, y creo conveniente que nuestro equipo tenga un nuevo ritmo.
«Traduzco al ingles y despues sigo en español»
HELLO TEAM BACH PUCCINI THE BEATLES.
As I already mentioned on one occasion a couple of years ago that I began to send music whattsap, original or new, with the aim of, among all, finding old or new videos, which were not widely disseminated and being able to listen to forgotten or unknown music . They were sporadic connections, from time to time.
With isolation and naturally, expanding the team with many people incorporated, two months ago I created a broadcast group, BACH PUCCINI THE BEATLES, and it was normalized to make a daily shipment, receiving numerous participations.
The isolation I think is coming to an end, the whatssap have multiplied enormously, and I think it is convenient for our team to have a new rhythm.
«I translate into English and then continue in Spanish»
[16:23, 7/5/2020] Agustín Santana: disculpen si hay errores, he empezado con el wahtsapp en el ordenador en lugar del movil par ahacerlo mas habil.
[16:38, 7/5/2020] Agustín Santana: siempre he tenido preocupacion porque nuestras comunicaciones sean demasiadas en medio de un aumento de los whatsapp de las familias y de los amigos por el coronavirus. Y ademas como decia al principio el aislamiento va terminando. Por esto he decidido que es mejor reducir los envios a un par de veces en semana.
Tengo muchos archivos que han enviado ustedes que son fantasticos, pero no se perderan, seguire recibiendo y archivando, y espero lograr que nuestras comuniciones sigan siendo amenas y bonitas.
Estoy muy agradecido a este grupo, porque estoy disfrutando mucho y aprendiendo mas. Me han llegado preciosas manisfetaciones de ustedes respecto de nuestro equipo BPB. Alguno me ha dicho que por las mañanas mira a ver si llego el mensaje para despertarse con alguna de las musicas, otros que reservan nuestros envios para un momento tranquilo en la tarde para disfrutar de la musica o del arte que enviamos en su balcon o en su sala de estar. O que en este grupo hemos conseguido una identidad de equipo, sin conocernos la mayoria entre si.
(ingles, y ya termino)
[16:39, 7/5/2020] Agustín Santana: Inglés
I have always been concerned that our communications are too many in the midst of an increase in the whatsapp of families and friends due to the coronavirus. And also as I said at the beginning the isolation is ending. For this reason I have decided that it is better to reduce shipments to a couple of times a week.
I have many archives that you have sent that are fantastic, but they will not be lost, I will continue receiving and archiving, and I hope to make our communications continue to be pleasant and beautiful.
I am very grateful to this group, because I am enjoying a lot and learning more. I have received precious comments from you regarding our BPB team. Someone has told me that in the morning they look to see if the message arrives to wake u…
[16:52, 7/5/2020] Agustín Santana: la semana que viene continuamos con nuestro contacto. lunes y jueves, o lunes miercoles y viernes.
Mil gracias a todos por hacer un grupo de comunicacion tan bonito. Todos los que somos empresarios tenemos un notario favorito, el mio esta aqui entre nosotros, Francisco Javier Guerrero Arias, Expresidente del Consejo General de Notarios de España, pero ademas una fantastica persona. Seguro que el podria dar fe de todo lo que hemos visto en este equipo.
Abrazos , cuidense. Hasta la semana que viene. Les dejo a Juan Manuel Serrat con un título magico: «De vez en cuando la vida me invita a tomar un cafe».
[16:53, 7/5/2020] Agustín Santana: next week we continue with our contact. Monday and Thursday, or Monday, Wednesday and Friday.
Thank you all so much for making such a beautiful communication group. All of us who are businessmen have a favorite notary, mine is here among us, Francisco Javier Guerrero Arias, Former President of the General Council of Notaries of Spain, but also a fantastic person. Surely he could attest to everything we have seen on this team.
Hugs, take care. Until next week. I leave Juan Manuel Serrat with a magical title: «From time to time life invites me to have a coffee.»
