El Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria y la música de la maestra Mary Lola Jaría….The Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria and the music of the teacher Mary Lola Jaría

El fin de curso de los alumnos de la maestra Mary Lola Jaría no podía tener mejor escenario ni mejor brillantez............The end of the school year of Mary Lola Jaría's pupils could not have had a better setting or a better brilliance.

Agustín Santana, 27.06.2023

Un gran acierto que Mary Lola Jaría eligiera el Gabinete Literario para las actuaciones de fin de curso de sus alumnos. El canto, el piano o el baile fueron transmitiendo emociones desde los más pequeñitos hasta los que llevan más tiempo con la maestra y su equipo.

Todos deben estar orgullosos de presentarse ante un numeroso público, los más pequeñitos que tocaron el piano intentando llegar, con su mirada fija, a las teclas teclas negras o blancas que tanto deben imponer en los principios, y los más mayorcitos mostrando ya sus capacidades para convertirse en verdaderos artistas.

Muy bien por el equipo de profesionales de Mary Lola y un aplauso grande para todos los que actuaron con tanto cariño y tanta fe en lo que hacen.  

El Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria es una institución cultural cuyo objetivo es la creación y difusión de manifestaciones artísticas, así como la gestión de eventos culturales y socio empresariales. Desde 1997 su presidente es Juan José Benítez de Lugo y Massieu.

La sociedad fue fundada el 1 de marzo de 1844, durante el reinado de Isabel II, y como primer nombre  el de Gabinete Literario de Fomento y de Recreo de Las Palmas. El proyecto fue impulsado por cuatro ilustres de Gran Canaria, quienes sentaron sus bases, 

Cristóbal del Castillo y Manrique de Lara, Domingo J. Navarro, Juan Evangelista Doreste y Antonio López Botas.

El fantástico edificio de estilo modernista sobresale en la bonita Plaza de Cairasco, y a su lado el emblemático Hotel Madrid, lugar de reunión actual en nuestra ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Su Ascensor es una verdadera joya, con su imponente Puerta Blanca,  con su placa BOETTICHER  Y NAVARRO, INGENIEROS, ZURBANO 68 MADRID,  con su Cabina de Madera Noble y su Espejo (delator de fotógrafo aficionado). Les dejo dos vídeos.

Tomar un café o una cerveza en la terraza del Hotel Madrid y visitar el Gabinete es un placer que hay que hacer muy de vez en cuando. Y después un paseo por Vegueta…………………

ENGLISH 

It was a great success that Mary Lola Jaría chose the Gabinete Literario for her students’ end-of-year performances. Singing, piano and dance were transmitting emotions from the youngest to those who have been with the teacher and her team for the longest time.

They should all be proud to perform in front of a large audience, the smallest ones playing the piano trying to reach, with their fixed gaze, the black or white keys that should be so important in the beginning, and the older ones showing their abilities to become true artists.

Well done to Mary Lola’s team of professionals and a big round of applause for all those who performed with so much affection and so much faith in what they do.

The Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria is a cultural institution whose objective is the creation and diffusion of artistic manifestations, as well as the management of cultural and socio-business events. Since 1997 its president is Juan José Benítez de Lugo y Massieu.

The society was founded on 1 March 1844, during the reign of Isabel II, and its first name was Gabinete Literario de Fomento y de Recreo de Las Palmas. The project was promoted by four illustrious people from Gran Canaria, who laid its foundations,

Cristóbal del Castillo y Manrique de Lara, Domingo J. Navarro, Juan Evangelista Doreste and Antonio López Botas.

The fantastic modernist style building stands out in the beautiful Plaza de Cairasco, and next to it is the emblematic Hotel Madrid, a current meeting place in our city of Las Palmas de Gran Canaria. Its Lift is a real jewel, with its imposing White Door, with its plaque BOETTICHER Y NAVARRO, INGENIEROS, ZURBANO 68 MADRID, with its Noble Wooden Cabin and its Mirror (amateur photographer’s tell-tale). I leave you two videos.

Having a coffee or a beer on the terrace of the Hotel Madrid and visiting the Gabinete is a pleasure you have to do every now and then. And then a stroll through Vegueta………

Añade aquí tu texto de cabecera

Deja un comentario