En Lanzarote, desarrolla toda su vida haciendo creaciones únicas en el mundo.......................In Lanzarote, he spends his whole life making unique creations.
Cuando César llega a Lanzarote encontró una isla que seguía sustentada en la agricultura y en la pesca pero que empezaba a mirar a un futuro donde el turismo era una alternativa más tentadora.
César empezó a hablar de ecología, una palabra que los habitantes de Lanzarote no conocían, y comenzó a sembrar en ellos el compromiso con el territorio, vaticinando una hecatombe para la isla si no se ponía remedio a la tremenda especulación que se estaba cociendo con el desarrollo turístico.
Se crea un movimiento ecologista que denuncia la construcción de grandes hoteles y campañas para evitar que los turistas se lleven piedras de los espacios naturales a sus casas, y a buscar una oferta complementaria al sol y a la playa enfocada en la naturaleza.
Empieza a educar la mirada de su gente hacia el paisaje natural de esa isla maravillosa, y a partir de ahí genera complicidades positivas que van encaminadas a la defensa de la isla.
When César arrived in Lanzarote, he found an island that was still based on agriculture and fishing but was beginning to look to a future where tourism was a more tempting alternative.
César began to talk about ecology, a word that the inhabitants of Lanzarote did not know, and he began to instil in them a commitment to the territory, predicting a hecatomb for the island if the tremendous speculation that was being cooked up by tourist development was not remedied.
An environmental movement was created to denounce the construction of large hotels and campaigns to prevent tourists from taking stones from the natural areas to their homes, and to seek a complementary offer to the sun and beach focused on nature.
It begins to educate the people to look at the natural landscape of this marvellous island, and from there it generates positive complicities that are directed towards the defence of the island.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Audio de «Un Club Original con Agustín Santana», UD Radio, Bienvenidos al Club, 16.06
«Canarios Universales, César Manrique»»
26 minutos.