La jota “el redoble” es una de las jotas más representativa de la ciudad de Cáceres, aunque se desconoce su origen. ............The jota "el redoble" is one of the most representative jotas of the city of Cáceres, although its origin is unknown.
Refiriéndonos al folklore musical de Extremadura y más concretamente al de la Provincia de Cáceres –debido a su situación geográfica- la influencia de tantas culturas como a lo largo de la historia han dejado su poso en ella, podemos asegurar que nuestra música popular posee unos rasgos característicos inconfundible; pero esta misma característica hacen que su folklore sea a la vez complejo, versátil, rico y variado. (Julio Saavedra, investigador de la música tradicional).
Referring to the musical folklore of Extremadura and more specifically to that of the Province of Cáceres – due to its geographical situation – the influence of so many cultures that have left their mark on it throughout history, we can assure that our popular music has some unmistakable characteristic features; but this same characteristic makes its folklore complex, versatile, rich and varied at the same time. (Julio Saavedra, researcher of traditional music).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)