DE DANANN, «Hey Jude» en el folklore irlandés. «Hey Jude» in Irish folklore.

Uno de los  países con más enigmas es la República de Irlanda. Historias de fantasmas, castillos encantados, sucesos extraños que se confunden con la leyenda, tradiciones ancestrales, seres elementales y objetos sagrados.

Uno de los mitos irlandeses de la eda media parece ser que fue una guerra entre dos razas aparentemente divinas: los Tuatha Dé Danann, literalmente las Tribus de la Diosa Dana que constituyen lo que se denomina los grandes dioses del panteón irlandés, y los Fomoré, pueblo de gigantes que viven en las islas que rodean Irlanda y que constantemente amenazaban con su invasión..

Dé Danann es un grupo de música folk irlandesa. Lo formaron Frankie Gavin (violín), Alec Finn (guitarra, bouzouki), Johnny «Ringo» McDonagh (bodhrán) y Charlie Piggott (banjo) a raíz de unas sesiones en el Hughes’s Pub de An Spidéal, en el condado de Galway, y posteriormente se invitó a Dolores Keane (voz) a unirse al grupo. El violinista Mickey Finn (1951-1987) también es reconocido como miembro fundador.

La banda recibió el nombre de la legendaria tribu irlandesa Tuatha Dé Danann. En 1985 se cambió la ortografía del nombre de «Dé Danann» a «De Dannan» por razones que nunca se han aclarado. Sin embargo, desde 2010, Finn y McDonagh han grabado y actuado con una formación llamada «De Danann», y, desde 2012, Gavin ha grabado y actuado con otra formación llamada «De Dannan».

ENGLISH

One of the most enigmatic countries is the Republic of Ireland. Stories of ghosts, haunted castles, strange occurrences that mingle with legend, ancient traditions, elemental beings and sacred objects.

One of the Irish myths of the middle ages seems to have been a war between two apparently divine races: the Tuatha Dé Danann, literally the Tribes of the Goddess Dana who constitute what are called the great gods of the Irish pantheon, and the Fomoré, a people of giants living on the islands surrounding Ireland who constantly threatened invasion.

Dé Danann is an Irish folk music group. It was formed by Frankie Gavin (fiddle), Alec Finn (guitar, bouzouki), Johnny «Ringo» McDonagh (bodhrán) and Charlie Piggott (banjo) as a result of sessions in Hughes’s Pub in An Spidéal, County Galway, with Dolores Keane (vocals) subsequently being invited to join the band. The fiddler Mickey Finn (1951–1987) is also acknowledged to have been a founder member.

The band was named after the legendary Irish tribe Tuatha Dé Danann. In 1985 the spelling of the name was changed from «Dé Danann» to «De Dannan» for reasons that have never been made clear. Since 2010, however, Finn and McDonagh have recorded and performed with a line-up named «De Danann», and, since 2012, Gavin has recorded and performed with another line-up named «De Dannan».