A los cien años de su fallecimiento Don Benito ha tenido muchísimos reconocimientos. Quiero destacar dos que me han parecido maravillosos, el libro ya lo lei con muchísimo interés y la ópera espero que Amigos Canarios de la Opera nos haga el regalo de su representación en el Teatro de Las Palmas de Gran Canaria que lleva su nombre.
A hundred years after his death, Don Benito has had many accolades. I want to highlight two that I have found wonderful, the book I already read with great interest and the opera I hope that Amigos Canarios de la Opera will give us the gift of his performance at the Teatro de Las Palmas de Gran Canaria that bears his name.
A: BENITO PEREZ GALDOS
Soneto hexámetro esdrújulo
Las Palmas de Gran Canaria
Benito Pérez Galdós
(Las Palmas de Gran Canaria,
10 de mayo de 1843 –
Madrid, 4 de enero de 1920)
.
.
.
Dentro vuestro canto lírico
bella grata nace clásica
color de soñada música
entre musas, sueño onírico.
.
Todo tu numen poético
mismo viento estilo yámbica
ritmo y rima con coriámbica
que, embruja más exegético.
.
Tiene encanto lo retórico
sombra del griego Aristófanes
solo pienso de aquella época.
.
Dejando este escrito eufórico
tomé clases del dios Diáfanes
Cambió, el tiempo miro, alépoca.
.
.
.
Dr. Rafael Merida Cruz-Lascano
Ambassadeur de la Paix.
cercle universel des ambassadeurs de la paix France/Suisse
Sistema de Información Cultural -SIC-
Dirección General de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas
Ministerio de Cultura y Deportes. Guatemala.
Aféresis: sin perder sonido
Yámbica: Tipo de Verso
Coriámbica: Que está escrita en versos.
Exegético. Por sus palabras.
Alépoca: Distanciado deja la época
.
.
Canarias, desde Guatemala en centro América. Nos unimos para felicitar al siempre-vivo. Pérez Galdós. Quien, desde su partida, continúa impartiéndonos cultura. En la poesía en castellano, según la teoría ampliamente defendida, el modo de imitar el hexámetro es que la marca rítmica de los versos, que en castellano es producida por el «acento», debe sustituir a la «cantidad», que es la marca rítmica de la poesía grecolatina.