ACCIONES para PROTEGER EL PUERTITO DE ADEJE de Tenerife. ACTIONS to PROTECT THE PUERTITO DE ADEJE of Tenerife

En Canarias necesitamos al sucesor de César Manrique. Tienen que dar un paso los líderes del Arte...............In the Canary Islands we need a successor to César Manrique, Art leaders have to take a step forward.

Agustín Santana, 24.08.2022

César Manrique es único, original e irrepetible, pero Canarias necesita un sucesor suyo urgentemente. El liderazgo es lo que puede salvar a los pueblos del abuso de los poderes, y a falta de César necesitamos algunos líderes que den un paso en favor de nuestra tierra.

SI SE PUEDE SALVAR EL PUERTITO.

En 1988 en la Playa de los Pocillos de Lanzarote el poder y el dinero se unieron para seguir destruyendo el paisaje de la isla, con un proyecto de construcción de un hotel con varias plantas. César se apoyó en Alfredo Kraus, y después de muchas protestas de «El Guincho» consiguieron que el hotel se quedara en una sola planta de altura, lo que salvó el paisaje en esa playa de Lanzarote.

El Guincho es un Ave en extinción, igual que los Angelotes y lo que sería la destrucción de la «Cala de las Tortugas Verdes» en el Puertito de Adeje. Y la destrucción comenzó ya con los Cardones y las Tabaibas que le dan al pueblo tinerfeño su identidad canaria.

El motivo de esta destrucción es hacer más bungalow turísticos, más piscinas y más lugares canarios donde turistas de poco nivel adquisitivo tomen el sol durante dos semanas y vuelvan morenos a sus lugares de orígenes. 

LOS LIDERES DE CANARIAS, de la Música, de la Literatura, de la Pintura, Arquitectura, del Cine,…… tienen que dar unpaso adelante y unirse en otro «Guincho» o «Angelote»o «el Pinzón Azul» y reunirse en el Puertito de Adeje para decir otro BASTA YA.

No hacen falta nombres porque todos conocemos a nuestros grandes artistas. Necesitamos solo dos, emulando a César y a Kraus, que den un paso y convoquen una reunión en el Puertito. Ojala y esta misiva lleguen a ellos y se sensibilicen. La participación del pueblo del Puertito sola no logrará parar la destrucción.

Pero a una concentranción convocada por dos líderes canarios del arte nos uniremos canarios amantes de nuestra tierra.

Agustín Santana, 24.08.2022

César Manrique is unique, original and unrepeatable, but the Canary Islands urgently need his successor. Leadership is what can save the people from the abuse of the powers that be, and in the absence of César we need some leaders to take a step in favour of our land.

IF THE LITTLE PORT CAN BE SAVED.

In 1988 in Lanzarote’s Playa de los Pocillos, power and money joined forces to continue destroying the island’s landscape with a project to build a multi-storey hotel. César relied on Alfredo Kraus, and after many protests from «El Guincho» they managed to keep the hotel to a single storey, which saved the landscape on this beach of Lanzarote.

El Guincho is an endangered bird, just like the Angelotes and the destruction of the «Cala de las Tortugas Verdes» in Puertito de Adeje. And the destruction has already started with the Cardones and the Tabaibas which give the people of Tenerife their Canarian identity.

The reason for this destruction is to make more tourist bungalows, more swimming pools and more Canarian places where tourists with low incomes can sunbathe for two weeks and go back to their places of origin with a tan. 

THE LEADERS OF THE CANARY ISLANDS, of Music, Literature, Painting, Architecture, Cinema, …… have to take a step forward and unite in another «Guincho» or «Angelote» or «el Pinzón Azul» and meet in the Puertito de Adeje to say another BASTA YA.

No need for names because we all know our great artists. We need only two, emulating César and Kraus, to take a step and call a meeting in the Puertito before the end of August. Hopefully this letter will reach them and they will be sensitised. The participation of the people of Puertito alone will not stop the destruction.

But a rally called by two Canarian art leaders will be joined by Canarian lovers of our land. We will see you the

Deja un comentario