Es difícil explicar la magia de esta pequeña isla atlántica y volcánica, un rincón de sosiego y tranquilidad para olvidar las prisas y el estrés, paisajes únicos y maravillosos. It is difficult to explain the magic of this small Atlantic and volcanic island, a corner of peace and tranquility to forget the rush and stress, unique and wonderful landscapes.
(El Golfo desde el Mirador de la Peña)
El Hierro es la isla más occidental y meridional y pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde y tiene otros dos municipios: La Frontera y El Pinar. Tiene una población para 2020 de 11 147 habitantes1 por lo que es la menos poblada de las siete islas y tiene la menor superficie de entre las ocho islas. con 268,71 km² aparte de la isla de la Graciosa.
El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como Reserva de la Biosfera.. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables.
Entre los años 1702 y 1704 se perforó el Pozo de la Salud. A lo largo del siglo XIX numerosos médicos certificaron sus propiedades para curar enfermedades de la piel. Gracias a su fama, fue constante la peregrinación de enfermos que llegaban de otras islas
El Hierro, como el resto de las Canarias, es una isla de origen volcánico. Se estima una edad geológica de un millón de años, por lo que es la isla canaria más joven.
El Hierro es conocido por el lagarto gigante, una subespecie de lagarto de grandes proporciones que sólo se encuentra en esta isla.
La gastronomía de esta isla declarada Reserva de la Biosfera también suma para que nuestra estancia sea inolvidable, con unos productos frescos de la tierra y el mar de extraordinaria calidad, sin olvidar sus vinos con Denominación de Origen, los Quesos y los originales dulces, como la quesadilla.
Con más de 40 puntos de inmersión, El Hierro es un auténtico paraíso para buceadores de todas las nacionalidades, que consideran la isla como uno de los mejores lugares del planeta para practicar submarinismo.
En El Hierro apenas hay playas, lo cual no impide disfrutar del sol y el mar en alguna de las paradisiacas piscinas naturales de la isla. Una de ellas es el famoso Charco Azul, llamado así por sus transparentes aguas color turquesa.
Volcanes, coladas de lava, frondosos bosques de pino canario y laurisilva, árboles que se arrodillan ante el viento, abruptos acantilados, relajantes piscinas naturales, panorámicas de vértigo… Así es El Hierro, enigmática, sobrecogedora, un refugio para desconectar de la ajetreada vida actual y disfrutar del clima primaveral que reina en las Islas Canarias durante todo el año.
El Hierro is the westernmost and southernmost island and belongs to the province of Santa Cruz de Tenerife. Its capital is Valverde and it has two other municipalities: La Frontera and El Pinar. It has a population of 11,147 inhabitants by 20201 , making it the least populated of the seven islands and has the smallest surface area of the eight islands, with 268.71 km² apart from the island of La Graciosa.
On January 22nd, 2000, it was declared a Biosphere Reserve by Unesco. At present a plan promoted by the Ministry of Industry, Energy and Tourism is being developed to make it the first island in the world to be totally supplied by renewable energies.
Between 1702 and 1704 the Well of Health was drilled. Throughout the 19th century, numerous doctors certified its properties to cure skin diseases. Thanks to its fame, the pilgrimage of sick people from other islands was constant.
El Hierro, like the rest of the Canary Islands, is an island of volcanic origin. It is estimated to have a geological age of one million years, making it the youngest Canary Island.
El Hierro is known for the giant lizard, a subspecies of lizard of large proportions that is only found on this island.
The gastronomy of this island declared a Biosphere Reserve also adds to make our stay unforgettable, with fresh products from the land and the sea of extraordinary quality, without forgetting its wines with Denomination of Origin, cheeses and original sweets, such as quesadilla.
With more than 40 dive sites, El Hierro is a true paradise for divers of all nationalities, who consider the island one of the best places on the planet for scuba diving.
There are hardly any beaches in El Hierro, which does not prevent you from enjoying the sun and the sea in one of the paradisiacal natural pools of the island. One of them is the famous Charco Azul, so called because of its transparent turquoise waters.
Volcanoes, lava flows, lush forests of Canary pine and laurel forests, trees that kneel before the wind, steep cliffs, relaxing natural pools, breathtaking panoramic views… This is El Hierro, enigmatic, breathtaking, a refuge to disconnect from the hectic life of today and enjoy the spring-like climate that reigns in the Canary Islands throughout the year.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
El Tamaduste
El Charco Azul
Vista de los Roques, Malpaís
El Arco de la Tosca
Buceo
Las Sabinas luchando contra el viento
