Comentario del autor sobre el poema: Estamos ante un idioma con una importancia evidente el español es una lengua romance, es decir, viene de Roma. (La romanización hizo del latín el idioma de toda Hispania) Se trata de una evolución del latín vulgar se remonta al siglo III a. C., pero no sería hasta el siglo XIII cuando se unificó y fijó como idioma oficial de Castilla por la intervención decisiva tiene herencias lejanas en el tiempo de manos de celtas, íberos, fenicios, griegos y cartagineses, de La presencia de musulmanes en la península ibérica desde el siglo VIII al XV también tuvo un gran aporte a la configuración del español actual. Al-Andalus tuvo su propio idioma romance, el mozárabe, nacido de la mezcla entre el árabe y el latín vulgar. “Pero el momento decisivo de la unificación y fijación del castellano llega en el reinado de Alfonso X el Sabio. Las obras literarias y científicas concebidas en su corte eran de carácter culto, pero en lugar de ser difundidas en latín, se difundieron en castellano.