La vida nos enseña y la experiencia nos va diciendo. Life teaches us and experience tells us.

Canción de Voces de Mi Colombia

LETRA/LIRICS Español, inglés

 

La vida nos enseña y la experiencia nos va diciendo

Que el pasado no existe que el futuro es incierto

Que no puede vivirse de ilusiones ni de recuerdos

Que lo más conveniente es vivir el presente

Y no volver atrás

 

Hay que sacar del alma las amarguras los desengaños

Hay que sacar del alma las cosas que hacen daño

Y vivir el presente cada momento intensamente

sin odios ni maldades, ni estériles afanes que nublan la razón.

 

Para decir un dia que uno ha vivido no cabe duda

Hay que haber cometido la más seria locura

Haberse enamorado haber amado profundamente

Y luego haber sentido que todo se ha perdido por una decepción

 

 

Hay que llenar el alma cuando este triste de cosas bellas

La magia tiene encanto de las cosas pequeñas

Hay que perder el miedo cuando tengamos que amar de nuevo

Y en la eterna ruleta donde apuestan las cenas jugarse el corazón

 

 

Life teaches us and experience is telling us

That the past does not exist that the future is uncertain

That you can’t live on illusions or memories

That the best thing to do is to live in the present

And not to go back

 

The bitterness and disappointments must be taken out of the soul

The things that hurt must be taken out of the soul

And live each moment intensely in the present

Without hatred or malice, or sterile worries that cloud the reason.

 

To say one day that one has lived there can be no doubt

One must have committed the most serious folly

To have fallen in love To have loved deeply

And then to have felt that all has been lost in disappointment.

 

You have to fill your soul when it’s sad with beautiful things

The magic has charm in small things

We have to lose our fear when we have to love again

And in the eternal roulette where the dinners are betting to gamble our hearts

 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

1 comentario en «La vida nos enseña y la experiencia nos va diciendo. Life teaches us and experience tells us.»

Responder a Veerle Cancelar la respuesta