GOBEKLI TEPE, ¿el primer templo del mundo?. the world’s first temple?

Ubicado en la Turquía moderna , Göbekli Tepe es uno de los sitios arqueológicos más importantes del mundo.........Located in modern Turkey, Göbekli Tepe is one of the most important archaeological sites in the world.

Ubicado en la Turquía moderna , Göbekli Tepe es uno de los sitios arqueológicos más importantes del mundo.

El descubrimiento de este impresionante sitio de 10,000 años de antigüedad en la década de 1990 EC envió ondas de choque a través del mundo arqueológico y más allá, y algunos investigadores incluso afirmaron que era el sitio del Jardín del Edén Bíblico .

Los numerosos ejemplos de esculturas y  arquitectura megalítica que componen el que quizás sea el templo más antiguo del mundo en Göbekli Tepe son anteriores a la cerámica , la metalurgia, la invención de la escritura , la rueda y el comienzo de la agricultura..

El hecho de que los pueblos cazadores-recolectores pudieran organizar la construcción de un sitio tan complejo ya en el décimo o el undécimo milenio antes de Cristo no solo revoluciona nuestra comprensión de la cultura de cazadores-recolectores, sino que plantea un serio desafío a la visión convencional del surgimiento de la civilización.

 

ENGLISH

 

Located in modern Turkey, Göbekli Tepe is one of the most important archaeological sites in the world.


The discovery of this impressive 10,000-year-old site in the 1990s sent shockwaves through the archaeological world and beyond, with some researchers even claiming it was the site of the Biblical Garden of Eden.


The numerous examples of sculptures and megalithic architecture that make up what is perhaps the world’s oldest temple at Göbekli Tepe predate pottery, metallurgy, the invention of writing, the wheel and the beginning of agriculture.


The fact that hunter-gatherer peoples could organise the construction of such a complex site as early as the tenth or eleventh millennium BC not only revolutionises our understanding of hunter-gatherer culture, but poses a serious challenge to the conventional view of the rise of civilisation.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Deja un comentario