BART PEETERS
Tiene una amplia discografía desde 2004 y muchísimos programas de televisión desde 1976. En este video podremos ver su actuación en directo de 2020 en el Lotto Arena.
He has an extensive discography since 2004 and many, many TV shows since 1976. In this video we can see his live performance from 2020 at the Lotto Arena.
Aportación de Rudi Baumans desde Tremelo, Bégica.
Es una suerte contar en la web con gente de diferentes países que puedan aportar documentos distintos, como éste del amigo Rudi Baumans del cantante Bart Peeters.
Rudi Baumans, amigo en Campo de Golf en Maspalomas, donde pasa cada invierno, vive en Tremelo, comuna de Flandes al lado de Lovaina. Rudi es un fenomenal ciclista que cuando está en Gran Canaria Maspalomas hace grandes paseos en su bicicleta, uno de los últimos con más de 100 kilómetros. Apreciado por todos en Maspalomas Golf es un excelente vecino, compañero y amigo.
Los habitantes de Tremelo (actualmente unos quince mil) han sido conocidos como luchadores de cuchillos y es tierra de espárragos. Alli nació Josef de Veuster, conocido como Damian de Molokai, 1840-1889, donde hoy está el Museo Damián. Misionero católico de la Congregación de los Sagrados Corazones, dedicó su vida a los leprosos de Molokai en Hawai donde murió. Fue canonizado en Octubre de 2009 por Benedicto XVI.
Contribution by Rudi Baumans from Tremelo, Belgium.
Rudi Baumans, friend at Campo de Golf in Maspalomas, where he spends every winter, lives in Tremelo, a commune in Flanders next to Leuven. Rudi is a phenomenal cyclist and when he is in Gran Canaria Maspalomas he goes for long rides on his bike, one of the last ones with more than 100 kilometres. Appreciated by everyone in Maspalomas Golf he is an excellent neighbour, companion and friend.
The inhabitants of Tremelo (nowadays about fifteen thousand) have been known as knife fighters and it is a land of asparagus. Josef de Veuster, known as Damian of Molokai, 1840-1889, was born there, where today the Damian Museum is located. A Catholic missionary of the Congregation of the Sacred Hearts, he dedicated his life to the lepers of Molokai in Hawaii where he died. He was canonised in October 2009 by Benedict XVI.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)